En bref

Mettez le casque en mode appairage, puis, sur la TV, ouvrez Sound Output et sélectionnez Bluetooth Speaker List : Settings, All Settings, Sound, Sound Output sur les TV de 2022–2026, ou Settings, Sound, Sound Output sur celles de 2018–2021. Choisissez le casque et sélectionnez Pair and connect. Les AirPods s'appairent de la même façon : maintenez le bouton du boîtier jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc. Votre TV doit avoir l'audio Bluetooth.

S'applique à 2015+ Vérifié en novembre 2026
Une personne détendue sur un canapé le soir, portant un casque circum-aural, la TV brillant doucement devant elle.

Avant de commencer

  • Votre TV a l’audio Bluetooth (consultez ses caractéristiques ; voir Bluetooth introuvable si vous ne trouvez pas le menu).
  • Le casque est chargé et en mode appairage, pas seulement allumé.
  • Le casque est près de la TV et n’est pas connecté à votre téléphone au même moment.

Appairer le casque

Schéma de l'appairage : un casque avec un voyant clignotant en mode appairage, la TV listant un appareil trouvé, et l'appareil sélectionné et connecté.
Schéma De gauche à droite : mettez le casque en mode appairage (voyant clignotant) ; ouvrez la Bluetooth Speaker List de la TV, le casque apparaît ; sélectionnez-le et choisissez Pair and connect.
  1. Mettez le casque en mode appairage

    Généralement par un appui long sur le bouton marche/arrêt ou Bluetooth jusqu’à ce qu’un voyant clignote. AirPods : ouvrez le couvercle du boîtier avec les AirPods à l’intérieur, puis maintenez le bouton à l’arrière du boîtier jusqu’à ce que le voyant clignote en blanc.
  2. Ouvrez la liste Bluetooth de la TV

    Utilisez le chemin ci-dessous correspondant à l’année de votre TV.
  3. Sélectionnez le casque

    Il apparaît dans la liste comme à appairer. Sélectionnez-le, puis Pair and connect.
  4. Lancez quelque chose

    Le son sort maintenant du casque. Utilisez les touches de volume de la télécommande de la TV.

Les noms de menus dépendent de l’année du modèle. Vous ne savez pas de quelle année est votre TV ? Décodez d’abord la référence de votre modèle. Pour savoir si votre année gère l’audio Bluetooth, voyez les fonctions des TV Samsung par année.

TV de 2023 et plus récents

Settings All Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [source]

TV de 2022

Menu Settings All Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [source]

TV de 2018–2021

Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [source]

TV de 2017

Settings Sound Sound Output Speaker List [source]

TV de 2015–2016

  • 2016 : Settings Sound Expert Settings Wireless Speaker Manager Bluetooth Audio Devices [source]
  • 2015 : Menu Sound Speaker Settings Bluetooth Headphones [source]

La fois suivante, il suffit d’allumer le casque : la TV se reconnecte au dernier appareil et y bascule le son. Quand le casque est éteint, le son revient aux haut-parleurs de la TV.

Deux casques à la fois

Schéma d'une TV envoyant le son à deux casques à la fois, indiqué comme possible seulement sur certains modèles plus récents.
Schéma Samsung indique que les Smart TV de 2022 peuvent connecter deux appareils audio Bluetooth ; d'autres guides disent un seul à la fois. Cela dépend de votre modèle et de son logiciel.

Le guide d’assistance émirati de Samsung indique que les Smart TV fabriquées à partir de 2022 peuvent connecter deux appareils audio Bluetooth, alors que son guide australien dit encore un seul appareil à la fois : cela dépend donc de votre modèle et de son logiciel. Appairez le premier casque, puis vérifiez si la liste Bluetooth propose d’ajouter un second appareil. Les TV plus anciennes ne jouent que sur un appareil Bluetooth à la fois.

Réglez les problèmes courants

  • Absent de la liste : rapprochez le casque, remettez-le en mode appairage et sélectionnez Refresh. Déconnectez-le d’abord de votre téléphone.
  • Ne s’appaire pas du tout : Samsung note que certains casques conçus uniquement pour les appareils mobiles ne se connectent pas à ses TV.
  • Le son décroche : la portée du Bluetooth diminue à travers les murs et les meubles ; Samsung avertit que la connexion peut se couper selon la distance.
  • Décalage de synchronisation labiale : le Bluetooth ajoute toujours un peu de délai. Cherchez une option de délai audio ou de synchronisation AV dans les réglages Sound de la TV, et voir son désynchronisé.
  • Pas de son après la connexion : vérifiez que Sound Output affiche le casque et que le volume propre du casque est monté.

Pas de Bluetooth sur votre TV ?

  • Utilisez un casque filaire dans la prise casque de la TV, si elle en a une.
  • Ajoutez un petit émetteur Bluetooth sur la sortie optique ou casque de la TV.
  • Branchez un casque sur une barre de son qui le prend en charge.
  • Certains appareils de streaming et leurs applis proposent l’écoute privée via un téléphone.

Questions fréquentes

Puis-je connecter deux casques Bluetooth ?

Samsung indique que ses Smart TV à partir de 2022 peuvent connecter deux appareils audio Bluetooth. Les modèles plus anciens n'en connectent qu'un à la fois.

Pourquoi le son est-il désynchronisé avec le casque ?

Le Bluetooth ajoute un délai. Le guide de Samsung avertit que des décalages de synchronisation labiale peuvent survenir. Essayez les réglages de délai audio de la TV, gardez le casque près de la TV, ou utilisez un casque doté d'un mode à faible latence.

Mon casque n'apparaît pas dans la liste. Pourquoi ?

Vérifiez qu'il est en mode appairage (pas seulement allumé), rapprochez-le de la TV et sélectionnez Refresh. Samsung note aussi que certains casques conçus pour les appareils mobiles ne s'appairent pas avec une TV.

Puis-je entendre les haut-parleurs de la TV et le casque en même temps ?

Généralement non : Sound Output joue vers une seule destination. Certains modèles offrent des options supplémentaires pour cela ; consultez la liste Sound Output de votre TV.

Ma TV Samsung a-t-elle le Bluetooth ?

La plupart des Smart TV de ces dernières années en ont, mais pas tous les modèles, surtout ceux d'entrée de gamme. Vérifiez les caractéristiques de votre modèle pour l'audio Bluetooth, ou consultez le guide sur le Bluetooth introuvable.

Sources

  1. Connect Bluetooth Headphones to your Samsung TV (menu paths 2015–2026) — Samsung Australia · Samsung · consulté le 11 novembre 2026
  2. How to connect two Bluetooth headphones to a Samsung TV — Samsung UAE · Samsung · consulté le 11 novembre 2026

Mis à jour le 11 novembre 2026 Notre méthode de recherche