In breve

Metti le cuffie in modalità di associazione, poi sulla TV apri Sound Output e seleziona Bluetooth Speaker List: Settings, All Settings, Sound, Sound Output sulle TV 2022–2026, oppure Settings, Sound, Sound Output sulle TV 2018–2021. Scegli le cuffie e seleziona Pair and connect. Gli AirPods si associano allo stesso modo: tieni premuto il tasto della custodia finché la luce non lampeggia in bianco. La TV deve avere l'audio Bluetooth.

Vale per 2015+ Verificato a novembre 2026
Una persona che si rilassa su un divano di notte con delle cuffie over-ear, con la TV che brilla piano davanti a lei.

Prima di iniziare

  • La TV ha l’audio Bluetooth (controlla le specifiche: vedi Bluetooth non compare se non trovi il menu).
  • Le cuffie sono cariche e in modalità di associazione, non solo accese.
  • Le cuffie sono vicine alla TV e non sono collegate al telefono nello stesso momento.

Associa le cuffie

Schema dell'associazione: cuffie con una luce lampeggiante in modalità di associazione, la TV che elenca un dispositivo trovato e il dispositivo selezionato e collegato.
Schema Da sinistra a destra: metti le cuffie in modalità di associazione (luce lampeggiante); apri il Bluetooth Speaker List della TV: le cuffie compaiono; selezionale e scegli Pair and connect.
  1. Metti le cuffie in modalità di associazione

    Di solito con una pressione lunga sul tasto di accensione o Bluetooth finché non lampeggia una luce. AirPods: apri il coperchio della custodia con gli AirPods dentro, poi tieni premuto il tasto sul retro della custodia finché la luce non lampeggia in bianco.
  2. Apri l'elenco Bluetooth sulla TV

    Usa il percorso per l’anno della tua TV qui sotto.
  3. Seleziona le cuffie

    Compaiono nell’elenco come dispositivi da associare. Selezionale, poi Pair and connect.
  4. Riproduci qualcosa

    Ora l’audio esce dalle cuffie. Usa i tasti del volume del telecomando della TV.

I nomi dei menu dipendono dall’anno del modello. Non sai di che anno è la tua TV? Decodifica prima il codice modello. Per sapere se il tuo anno ha l’audio Bluetooth, guarda le funzioni delle TV Samsung per anno.

TV del 2023 e successivi

Settings All Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [fonte]

TV del 2022

Menu Settings All Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [fonte]

TV del 2018–2021

Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List [fonte]

TV del 2017

Settings Sound Sound Output Speaker List [fonte]

TV del 2015–2016

  • 2016: Settings Sound Expert Settings Wireless Speaker Manager Bluetooth Audio Devices [fonte]
  • 2015: Menu Sound Speaker Settings Bluetooth Headphones [fonte]

La volta successiva basta accendere le cuffie: la TV si ricollega all’ultimo dispositivo e sposta l’audio su di esso. Quando le cuffie sono spente, l’audio torna agli altoparlanti della TV.

Due cuffie contemporaneamente

Schema di una TV che invia l'audio a due paia di cuffie contemporaneamente, indicato come possibile solo su alcuni modelli più recenti.
Schema Samsung dice che le smart TV dal 2022 possono collegare due dispositivi audio Bluetooth; altre guide dicono uno alla volta. Dipende dal modello e dal software.

La guida di supporto di Samsung per gli Emirati dice che le smart TV prodotte dal 2022 possono collegare due dispositivi audio Bluetooth, mentre la guida australiana dice ancora un dispositivo alla volta: dipende quindi dal modello e dal software. Associa il primo paio di cuffie, poi controlla se l’elenco Bluetooth offre di aggiungere un secondo dispositivo. Le TV meno recenti riproducono da un solo dispositivo Bluetooth alla volta.

Risolvi i problemi comuni

  • Non compaiono nell’elenco: avvicina le cuffie, rimettile in modalità di associazione e seleziona Refresh. Prima scollegale dal telefono.
  • Non si associano affatto: Samsung osserva che alcune cuffie progettate solo per dispositivi mobili non si collegano alle sue TV.
  • L’audio cade: la portata del Bluetooth si riduce attraverso muri e mobili; Samsung avverte che la connessione può cadere in base alla distanza.
  • Ritardo del labiale: il Bluetooth aggiunge sempre un po’ di ritardo. Cerca un’opzione di ritardo audio o di sincronia AV nelle impostazioni Sound della TV e vedi audio non sincronizzato.
  • Nessun audio dopo il collegamento: controlla che Sound Output mostri le cuffie e che il volume delle cuffie stesse sia alto.

La tua TV non ha il Bluetooth?

  • Usa cuffie con cavo nella presa cuffie della TV, se ce l’ha.
  • Aggiungi un piccolo trasmettitore Bluetooth all’uscita ottica o cuffie della TV.
  • Collega le cuffie a una soundbar che le supporti.
  • Alcuni dispositivi di streaming e le loro app offrono l’ascolto privato tramite un telefono.

Domande frequenti

Posso collegare due paia di cuffie Bluetooth?

Samsung dice che le sue smart TV dal 2022 possono collegare due dispositivi audio Bluetooth. I modelli meno recenti ne collegano uno alla volta.

Perché l'audio è fuori sincrono con le cuffie?

Il Bluetooth aggiunge ritardo. La guida di Samsung avverte che possono verificarsi errori di sincronia del labiale. Prova le impostazioni di ritardo audio della TV, tieni le cuffie vicino alla TV oppure usa cuffie con una modalità a bassa latenza.

Le mie cuffie non compaiono nell'elenco. Perché?

Assicurati che siano in modalità di associazione (non solo accese), avvicinale alla TV e seleziona Refresh. Samsung osserva anche che alcune cuffie fatte per dispositivi mobili non si associano a una TV.

Posso sentire insieme gli altoparlanti della TV e le cuffie?

Di solito no: Sound Output riproduce verso un'unica destinazione. Alcuni modelli offrono opzioni in più per questo; controlla l'elenco Sound Output della tua TV.

La mia TV Samsung ha il Bluetooth?

La maggior parte delle smart TV degli ultimi anni sì, ma non ogni modello, soprattutto quelli di fascia bassa. Controlla nelle specifiche del tuo modello l'audio Bluetooth, oppure vedi la guida sul Bluetooth che non compare.

Fonti

  1. Connect Bluetooth Headphones to your Samsung TV (menu paths 2015–2026) — Samsung Australia · Samsung · consultata il 11 novembre 2026
  2. How to connect two Bluetooth headphones to a Samsung TV — Samsung UAE · Samsung · consultata il 11 novembre 2026

Aggiornato il 11 novembre 2026 Come facciamo le ricerche