In breve

Tieni premuto per circa 2 secondi il tasto del volume dello Smart Remote Samsung, seleziona Accessibility shortcuts (o Voice Guide) e disattiva Voice Guide. Oppure apri Settings, All Settings, General & Privacy (General sulle TV meno recenti), Accessibility, Voice Guide Settings e imposta Voice Guide su Off. Se vuoi solo una voce più bassa, Voice Guide Settings controlla anche il suo volume e la sua velocità.

Vale per 2017+ Verificato a novembre 2026
Una TV con un piccolo pittogramma di fumetto nell'angolo di una schermata di menu e una mano che tiene un telecomando con un dito sul tasto del volume.

Il modo rapido: la scorciatoia di accessibilità

Schema della scorciatoia: tieni premuto per circa due secondi il tasto del volume del telecomando, si apre un pannello di scorciatoie e l'opzione vocale viene disattivata.
Schema Da sinistra a destra: tieni premuto il tasto del volume per circa 2 secondi (Smart Remote); si apre il pannello Accessibility Shortcuts; seleziona Voice Guide per disattivarla.
  1. Tieni premuto il tasto del volume

    Tieni premuto per almeno 2 secondi il tasto del volume (+/–) sullo Smart Remote Samsung.
  2. Apri il menu delle scorciatoie

    Compare il menu Accessibility shortcuts.
  3. Disattiva Voice Guide

    Seleziona Voice Guide per disattivarla.

È la stessa scorciatoia che di solito attiva Voice Guide per sbaglio: una pressione lunga sul volume mentre guardi la TV.

Il modo da Settings (ogni modello)

Usa i passaggi per l’anno della tua TV; il decodificatore del codice modello te lo mostra se non sei sicuro.

TV del 2022 e successivi

Settings All Settings General & Privacy Accessibility Voice Guide Settings Voice Guide [fonte]

Imposta Voice Guide su Off.

TV del 2017–2021

Settings General Accessibility Voice Guide Settings Voice Guide [fonte]

Imposta Voice Guide su Off.

Tienila, ma addomesticala

Se qualcuno in casa si affida a Voice Guide, Voice Guide Settings regola anche il suo volume, la sua velocità e il suo tono, così può restare attiva senza dominare l’audio.

Altre voci che non sono Voice Guide

Schema di tre altre funzioni parlanti: un narratore che descrive un film, un assistente vocale che risponde e dei sottotitoli letti ad alta voce.
Schema Da sinistra a destra: Audio Description (un narratore per il programma); un assistente vocale (Bixby o Alexa); sottotitoli letti ad alta voce. Ciascuno si disattiva in un posto diverso.
Cosa senti Cos’è Come fermarla
Un narratore che descrive l’azione in un film o in una serie Audio Description (una funzione del programma) Disattiva Audio Description in Accessibility, oppure cambia la traccia audio
La TV risponde o ascolta quando premi un tasto Assistente vocale (Bixby, Alexa) Vedi controllo vocale
Sottotitoli letti ad alta voce Sintesi vocale dei sottotitoli o Audio Description Controlla Accessibility e le opzioni dei sottotitoli (sottotitoli)

Continua a tornare

  • Samsung osserva che la guida vocale della scorciatoia resta attiva anche con Voice Guide disattivata: è previsto.
  • Un tasto del volume incastrato o premuto può riaprire la scorciatoia. Controlla che il telecomando non sia incastrato tra i cuscini.
  • Se preferisci non usare affatto le funzioni vocali, vedi le altre impostazioni di accessibilità e voce in impostazioni della TV Samsung.

Domande frequenti

Come si è attivata Voice Guide?

Di solito per sbaglio: Samsung osserva che il menu di accessibilità si apre quando tieni premuto il tasto del volume del telecomando, ed è il modo tipico in cui viene attivata.

Ho disattivato Voice Guide, ma la TV parla ancora nel menu delle scorciatoie. Perché?

Samsung dice che la guida vocale per le scorciatoie di accessibilità resta attiva anche quando Voice Guide è disattivata o in muto.

La voce descrive cosa succede nel programma. È Voice Guide?

No: è Audio Description, una funzione del programma o del canale. Disattiva Audio Description nelle impostazioni di accessibilità, oppure cambia la traccia audio nell'app o nella trasmissione.

Il mio vecchio telecomando non ha un tasto del volume da tenere premuto. E ora?

Usa il percorso in Settings. Su alcuni telecomandi meno recenti la scorciatoia di accessibilità usa un tasto diverso (per esempio AD/SUBT); il percorso in Settings funziona su ogni modello.

Fonti

  1. Voice on Samsung TV or projector announces everything I do (TSG10002319) — Samsung US · Samsung · consultata il 11 novembre 2026
  2. How to disable the Voice Guide function on your Samsung TV — Samsung UAE · Samsung · consultata il 11 novembre 2026

Aggiornato il 11 novembre 2026 Come facciamo le ricerche